29 familias dominicanas más tienen un hogar donde pasar esta Navidad

29 familias dominicanas más tienen un hogar donde pasar la Navidad Más de 100 voluntarios se juntaron el fin de semana del 12 de diciembre con un objetivo claro: denunciar con nuestro trabajo la realidad que viven miles de familias dominicanas.

Estas construcciones tuvieron una mística especial, celebraron un año de arduo trabajo, el inicio de intervención de UTPMP en un nuevo barrio llamado La Flor del Café de Herrera, ubicado en Santo Domingo Oeste y realizar la construcción más grande en el país, logrando llegar a cumplir el sueño de 29 familias.

Aún teniendo en contra muchas variables: terrenos con pendientes pronunciadas, lluvias, caminos difíciles, sobre esfuerzo exigido, terrenos pantanosos, los voluntarios no dejaron de tener LA VOLUNTAD ni el COMPROMISO con sus familias. El trabajo continúa y todo el equipo dominicano está concientes que este es el gran inicio de UTPMP en República Dominicana.

————————————————————–

Outras 29 famílias dominicanas têm uma casa onde passar o Natal
 
Mais de 100 voluntários se juntaram no final de semana de 12 de dezembro com um objetivo claro: denunciar através do nosso trabalho a realidade de milhares de famílias dominicanas.
 
Estas construções tiveram uma mística especial pois festejaram um ano de trabalho árduo, o começo da intervenção de UTPMP em um novo bairro chamado La Flor del Café de Herrera, situado em Santo Domingo Oeste, e a realização da maior construção do pais, conseguindo tornar realidade o sonho de 29 famílias.
 
Ainda com muitas variáveis -  terrenos com inclinações fortes, chuvas, caminhos difíceis, sobre-esforço exigido, terrenos pantanosos – os voluntários não deixaram de ter a VONTADE e não esqueceram o COMPROMISSO para com as suas famílias.
 
O trabalho continua e todos os membros do time dominicano são conscientes que este é o grande começo de UTPMP na Republica Dominicana.

Campaña UTPMP y Chevron

Chevron, con su marca Texaco, se suma la visión de Un Techo Para Mi País y da su plataforma de estaciones de servicio para la recaudación de fondos en Guatemala, El Salvador, Nicaragua, República Dominicana y Colombia. Sumando el esfuerzo de todos los clientes, que por cada galón consumido estarán donando un portentaje de la venta, se proyecta recaudar fondos para más de 350 familias (566 mil USD).

Esta campaña se realiza desde el 15 de noviembre al 15 de diciembre, con el objetivo de que las familias puedan vivir su navidad en un techo más digno. En este periodo, se dará a conocer con más fuerza nuestro trabajo, mostrando nuestra vivienda en puntos visibles y la alegría y pasión de nuestros voluntarios. En la construcción se sumarán celebridades, medios de comunicación, empleados y concesionarios Texaco. Será un momento de trabajar junto a nuestros voluntarios y de potenciar UTPMP mediaticamente. Esta alianza es una fuerza que nos impulsa a llegar a más familias, tener un mayor crecimiento y consolidarnos como fundación.

———————

Campanha UTPMP e Chevron

O grupo Chevron, por meio da marca Texaco, está se unindo à visão de Um Teto para meu País e concedendo a sua plataforma de postos de gasolina para a arrecadação de fundos na Guatemala, El Salvador, Nicarágua, República Dominicana e Colômbia. Com o esforço de todos os clientes, que por cada galão consumido doarão uma porcentagem da venda, estima-se arrecadar fundos para mais de 350 famílias (566 mil USD).

Esta campanha ocorrerá entre 15 de novembro e 15 de dezembro, com o objetivo de que as famílias possam viver um Natal sob um teto mais digno. Neste período, nosso trabalho será conhecido com mais força, ao passo em que nossas casas de emergência serão mostradas em locais de visibilidade, junto com a alegria e paixão dos nossos voluntários.

Às construções se unirão celebridades, meios de comunicação, funcionários e concessionários Texaco. Será um momento de trabalhar junto com nossos voluntários e potencializar UTPMP midiaticamente. Esta aliança é uma força que nos impulsiona a chegar a mais famílias, ter um maior crescimento e nos consolidar como fundação.

UTPMP República Dominicana ya existe !

El 11 de Septiembre de 2009 nació la Fundación Un Techo para mi País República Dominicana. Luego de 11 meses de trabajo la misión de mejorar la calidad de vida de familias dominicanas mediante la construcción de viviendas de emergencia, toma más forma. Ahora “UTPMP RD” está legalmente constituida, está involucrando a cientos de familias para trabajar en conjunto para mejorar su calidad de vida, está involucrando a los medios de comunicación, empresa privada y cientos de voluntarios universitarios para hacer de este sueño una realidad.

——

UTPMP República Dominicana já existe!

No dia 11 de setembro de 2009 nasceu a Fundação Um Teto para meu País República Dominicana (UTPMP RD). Após 11 meses de trabalho  com a missão de melhorar a qualidade de vida das família dominicanas, a organização ganhou forma de verdade. Agora UTPMP RD está legalmente constituída, envolvendo centenas de famílias para trabalhar em conjunto com os voluntários universitários, empresas privadas e meios de comunicação.

Rumbo a 2010 en toda Latinoamérica

Empezamos el segundo semestre con buenas noticias. El 1 de septiembre de 2008 otros dos países más entrarán oficialmente en la lucha de Un Techo para mi País contra la extrema pobreza en Latinoamérica. En el próximo mes cuatro implementadores de distintos países comenzarán a construir, más que mediaguas, nuevas oportunidades de vida.

Con más de 9 millones de habitantes, y mucha pobreza a pesar de sus lindas playas, Republica Dominica recibirá un chileno, Kevin Moforte, y una uruguaya, Sofia Abbate.
Al mismo tiempo una chilena, Javiera Serani, y un salvadoreño, Luis Bonilla,  parten a Nicaragua para trabajar en el segundo país más pobre del continente (48% de la población vive en pobreza extrema) después de Haiti.

“Nicaragua y República Dominicana están listos para recibir a dos grandes implementadores que se la jugarán por el gran desafío de darle vida a nuestro proyecto. En unos meses más, esperamos contar con miles de jóvenes más trabajando codo a codo con las familias, denunciando la injusticia en la que viven”, contó Fran Justiniano, que es encargada de los países nuevos.

La apertura de esos dos nuevos países hace parte de la estrategia de UTPMP de estar presente en toda Latinoamérica hasta 2010.