Primera construcción en UTPMP Bolivia

El viernes 25 de septiembre 41 voluntarios bolivianos de distintas carreras y 6 voluntarios extranjeros se juntaron en el atrio de la Universidad Católica Boliviana San Pablo, con una gran dosis de nerviosismo y muchas expectativas para partir hacia Villa Copacabana.

El sábado a las 7 emprendieron un arduo camino hasta la comunidad de Pokechaka,  a la altura de la zona de Pampahasi donde cada cuadrilla conoció a las familias: la de Adelia (28), su marido Rolando (24) y sus hijas Maribel (7) y Alison (2), perdieron su hogar por lluvias, la segunda familia, compuesta por Martina (61) y su nieto Fernando (13), sin ayuda de nadie sobrevive al día y su vivienda medía menos de 4m2, la tercera familia compuesta por Felipa (47), su esposo (49), 4 hijos adolescentes y su madre, en condiciones de hacinamiento, la cuarta, de Natalia, una madre muy joven con tres hijos de 10, 4 y 2 años, su esposo trabaja en los Yungas y hace frente a su hogar por su cuenta y la familia de María (29), su esposo (54) y sus seis hijos entre 12 y 1 año, viviendo en condiciones de necesidad y de hacinamiento.

Después de dos días de intenso trabajo, de hacer amigos y de pertenecer a una familia, el domingo a la noche 5 familias inauguraron sus nuevos hogares con alegría en el corazón y lágrimas en los ojos, compartidas por todos nosotros.

“Después de este fin de semana, ya no podemos ser indiferentes a la realidad de nuestro país, de nuestro continente entero y cómo jóvenes decidimos ponerle todas las ganas, fuerzas y corazón a lograr una Bolivia sin pobreza extrema”, concluyó Fé Sánchez, gerenta de UTPMP Bolivia.

 ———

Primeira construção na Bolívia

Na sexta-feira, 25 de setembro, 41 voluntários bolivianos de diferentes cursos universitários e mais 6 voluntários estrangeiros se encontraram no pátio da Universidade Católica Bolivariana San Pablo. Com uma boa dose de nervosismo e muitas expectativas eles partiram em direção à Vila Copacabana.

No sábado, ás 7h, iniciaram um longo caminho com destino à comunidade Pokechaka, na altura da zona de Pampahasi, onde cada grupo conheceu as famílias que seriam beneficiadas. Adelia (28), que vive com seu esposo, Rolando (24), e os filhos, Maribel (7) e Alison (2), perdeu a moradia por causa da chuva. A segunda família, formada por Martina (61) e seu neto, Fernando (13), vivia sem a ajuda de ninguém em um espaço de menos de 4m² . A terceira família, composta por Felipa (47), seu esposo (49), os 4 filhos adolescentes e a mãe dela, viviam em condições de amontoamento. A quarta família é a de Natalia, uma mãe muito jovem com três filhos, de 10, 4 e 2 anos. O esposo dela trabalha nos Yungas e mantém a casa por sua conta própria. Por último, se trabalhou com a família de María (29), seu esposo (54) e os seis filhos entre 12 e 1 ano, que vivem em condições de necessidades e amontoamento.

Depois de dois dias de intenso trabalho, de fazer amigos e pertencer a uma família, no domingo de noite as cinco famílias inauguraram suas novas moradias com alegria no coração e lágrimas nos olhos, compartilhando um mesmo sentimento entre todos.

“Depois desse fim de semana já não podemos ser indiferentes à realidade do nosso país e do nosso continente inteiro. Como jovens decidimos mostrar toda a nossa vontade, força e coração para contribuir para o fim da pobreza extrema na Bolívia”, concluiu Fé Sáchez, gerente UTPMP Bolívia.

Brasil construye la casa 200 !

En una construcción corporativa, Um Teto para meu País logró la construcción de 200 viviendas de emergencia durante el 12 y 13 de septiembre en conjunto con la empresa Prosegur, 5 viviendas de emergencia  en la comunidad Anita Garibaldi, en Guarulhos (SP). Con esa acción, y el trabajo realizado desde abril de 2007 (primera construcción en Brasil), 200 familias tienen una vivienda más protegida y digna en la que pueden vivir.

“Esta es la tercera vez que hacemos una construcción con Prosegur que demuestra la preocupación de la empresa con la transformación social”, dice Fernanda Lima, diretora comercial del proyecto. “Ellos participarán de uno de los momentos más representativos para el “TeTo” en el país”.
Um Teto para meu País chegou à casa de emergência de número 200. A construção foi realizada durante os dias 12 e 13 de setembro, em conjunto com a empresa Prosegur. Cinco casas foram construídas na comunidade Anita Garibaldi, em Guarulhos (SP). Graças a esse evento e a todo o trabalho realizado no Brasil desde abril de 2007, data em que foi construída a primeira casa, 200 família agora podem contar com um lar mais protegido e digno para viver.

“Esta é a terceira vez que fazemos uma construção com a Prosegur, o que demonstra a preocupação da empresa no que diz respeito à transformação social”, diz Fernanda Lima, diretora comercial do projeto. “Eles participaram de um dos momentos mais representativos para o Teto no nosso país”.

Inolvidable construcción de emergencia en Brasil

El mes de mayo estuvo intenso para el equipo brasileño. En el feriado de primer de mayo fueron cinco casas construidas en una acción impecable, preparada con mucha antecipación y sin ningún imprevisto! Pero fue la noticia que llegó mientras construían que más les llamó la atención. Un incendio atingió cinco casas de Projecta, favela en que UTPMP Brasil ya había construido 22 casas de emergencia y con quien tiene su mejor relación. Una semana después estaba decidido: vamos construir a esas familias, mismo que no tengamos plata para eso.

Todo el equipo se movilizó para preparar la construcción y para recaudar los fondos necesarios para eso. Buscaron la madera más barata, consiguieron donaciones de plata, los voluntarios tomaron para si la decisión y hicieron acontecer lo que quedó conocido como “construcción de emergencia” ocurrida en los días 16 y 17 de mayo. “La noche del incendio yo quiero olvidar ya, pero la noche en que recibí esa nueva vivienda no la voy olvidar jamás”, comentó Gelva Rodrigues Silva, una de las moradoras que recibió la casa.

Nunca se había preparado una construcción tan rápido acá y tan bien. La acción repercutió en los medios y los voluntarios brasileños ahora saben que siempre se puede hacer más por las familias que más necesitan.

UTPMP Argentina construyó su casa 900

Tres años se cumplen de aquella primera construcción en Buenos Aires en abril de 2006. En ese entonces, eran sólo 16 los jóvenes que decidieron cambiar un fin de semana de descanso, en familia y con amigos, para construir 4 viviendas con familias que estaban viviendo en muy malas condiciones habitacionales.

Seguramente ellos nunca se imaginaron que ahora, en mayo de 2009, se estaría organizando la séptima construcción masiva con voluntarios y que, esta vez, serían 1000 los voluntarios que, como ellos, quisieron involucrarse con la realidad del país y hacer algo por cambiarla. Que se estarían construyendo 100 viviendas más, que se suman a las 800 alcanzadas en las construcciones de los tres años que transcurrieron. Es que la realidad del país sigue siendo la misma, siguen siendo millones las familias que viven sobre pisos de barro y bajo techos de cartón, hacinados, pero sobre todas las cosas, marginados. Villa Nueva (Berizzo), La Ilusión (Zárate), La Hoya (en Malvinas Argentinas), El triunfo y Nicole (La Matanza) fueron los protagonistas de esta nueva construcción.

El fin de semana fue testigo, una vez más, de la fuerza de los jóvenes, de la fuerza del compromiso, de la voluntad de las familias y de una convicción que sigue creciendo más allá de las crisis y más allá de los golpes: la convicción de que imaginarnos una Argentina sin la injusticia de la pobreza no es una utopía, de que si trabajamos en conjunto, un cambio realmente es posible.

Primera construcción con preparatorias en México

La iniciativa para realizar construcciones con preparatorias surgió de la necesidad de acercarnos a voluntarios de 15 a 17 años, que estuvieran próximos a decidir qué carrera estudiarán en la universidad y hacía dónde dirigirán su futuro, con el objetivo de mostrarles la realidad de la extrema pobreza en la que se encuentra cerca 36% de las familias en nuestro país a partir de la construcción. Con esto, se espera los jóvenes que participen, puedan ampliar su perspectiva sobre México y llevar su futura elección de carrera y la carrera en sí misma, hacia donde demandan las necesidades de las millones familias que viven en pobreza.

Nuestro primer acercamiento fue el Colegio Sagrado Corazón, quienes demostraron ser realmente una institución que busca fomentar la conciencia en sus alumnas involucrándolas durante todo el proceso de construcción, incluyendo el financiamiento de las viviendas de emergencia. Las chicas lograron recaudar 240 mil pesos (1900 US) a través de la venta de chocolates durante un mes, demostrando con esto su compromiso y las ganas de colaborar.

“Fue impresionante llegar y encontrar un terreno, para dejar un día después las casa completas. Los niños corrían para ayudarnos a recolectar piedras para poder fijar los pilotes, las señoras cocinaban unas riquísimas gorditas para compartir con nosotras, el resto de la familia encontró un martillo para clavar y construir su vivienda, las alumnas clavaban sin parar, el personal medíamos con todo detalle los puntos clave de la casa, los voluntarios de Un Techo para mi País nos ayudaban con su experiencia. Así, entre todos conformamos un gran equipo constructor. Llegó el sábado en la tarde y las casas estaban listas. A nosotros nos parecían como un pequeño cuarto, pero para la gente, representaba un lugar seguro y seco donde vivir. En la inauguración, Don Carlos se puso a llorar; en otra casita, Doña Belén sacó una pequeña casita de madera y nos dijo “hace años me regalaron esto y siempre soñé vivir en un lugar así, hoy mi sueño se ha hecho realidad gracias a ustedes”; los niños corrían gritando “hoy vamos a dormir aquí”; Doña Vero no podía ni hablar mientras miraba su techo nuevo; Doña Lola decía sonriendo “aquí no me mojo”….Fueron sólo dos días de trabajo, pero logró cambiar nuestra manera de mirar la vida, nuestros problemas y la realidad tan cruda que se vive en México. Fue un recordatorio vivo y claro de que como cristianos estamos llamado a trabajar por una vida digna para todos y todas. Fue la certeza de que los jóvenes son capaces de estar al frente de instituciones serias. Fue la experiencia de palpar y sentir que Otro mundo es posible”, comentó Marigela Orvañanos RSCJ, coordinadora del Servicio Social del Colegio Sagrado Corazón.